I ended up getting comments/responses on LessWrong and not here so this is now just a linkpost to the LW version.