I've posted a new post, that explains the risks in a much more concrete way I think: https://www.lesswrong.com/posts/4PpRp589zJGEbDhxX/are-we-dropping-the-ball-on-recommendation-ais